22.05.2012 | Súdán Chronické krize Tiskové zprávy
„Po omezení našich aktivit v Jebel Si bylo více než 100.000 lidí v oblasti ponecháno bez jakékoliv zdravotní péče,“ říká Alberto Cristina, operační vedoucí Lékařů bez hranic pro Súdán.
V průběhu minulého roku byly činnosti Lékařů bez hranic kladeny zvětšující se překážky. Od září 2011 nebyly povoleny žádné dodávky léků a zdravotnického materiálu. Lékaři bez hranic také zaznamenali rostoucí obtíže při vyřizovaní pracovních a cestovních povolení pro personál. Byly omezeny možnosti dopravy z a do Jebel Si.
Bez dostatečných zásob a personálu nemohou Lékaři bez hranic nadále provádět vyšetření a hospitalizace. Musel být uzavřen i očkovací program. V případech komplikovaných porodů není možné provádět císařský řez. Došly zásoby moskytiér a porodních balíčků pro těhotné ženy, stejně jako potravinové doplňky.
Personál Lékařů bez hranic není nadále schopen stabilizovat kriticky nemocné pacienty a nemá jinou možnost, než je odkazovat do nemocnice v El Fasher vzdálené osm hodin jízdy. To je obzvláště riskantní pro těhotné ženy s porodními komplikacemi, které mají jen malou šanci cestu přežít.
Lékaři bez hranic jsou momentálně schopni poskytovat jen omezenou výživovou péči, předporodní konzultace a osvětové aktivity.
„Pokud nám nebude brzy umožněno doručit léky a zásoby do naší nemocnice a zdravotních středisek, pravděpodobně propuknou epidemie a zvýší se mateřská a dětská úmrtnost, která může dosáhnout i kritických rozměrů,“ říká Cristina.
V oblasti je velmi vysoká úroveň mateřské úmrtnosti a jsou tam běžné epidemie léčitelných nemocí, jako jsou meningitida nebo spalničky. Rozšířená je i podvýživa. V posledních dvou letech Lékaři bez hranic v oblasti Kaguro ošetřili 1805 podvyživených dětí mladších pěti let.
Lékaři bez hranic začali poskytovat pomoc v oblasti Jebel Si v roce 2005 prostřednictvím jednoho zdravotního střediska. V roce 2008 už provozovali nemocnici v Kaguro a pět zdravotních středisek v celém regionu. Jsou to jediná zdravotní zařízení v oblasti, kde slouží stálé populaci cca. 100.000 lidí spolu s 10.000 sezonních nomádů. Všichni tito lidé jsou po stránce zdravotní péče zcela závislí na Lékařích bez hranic.
V oblasti nejsou žádné lokální zdravotní služby ani žádné jiné mezinárodní organizace poskytující zdravotní péči. Nejbližší zařízení ministerstva zdravotnictví jsou vzdálená několik hodin jízdy, ale špatná bezpečnostní situace spolu s horským terénem a nekvalitními cestami velmi omezují jejich dostupnost.
„Lékaři bez hranic věří, že tato situace může být vyřešena,“ říká Alberto Cristina. „Organizace je připravena obnovit aktivity hned poté, co budou zrušena omezení jejich práce. Až bude opět možné dopravit do oblasti zdravotnický materiál a personál, týmy Lékařů bez hranic budou připraveny poskytovat život zachraňující péči pro obyvatele v Jebel Si.“
Lékaři bez hranic apelují na súdánskou vládu, aby poskytla nezbytnou podporu tak, aby mohli obnovit svou práci a poskytovat zdravotní péči lidem v oblasti.
V úterý byla vydána zpráva o situaci Somebody Help. Dokument byl již předán súdánské vládě spolu s urgentními požadavky na odstranění omezení uvalených na Lékaře bez hranic.
Lékaři bez hranic začali v Dárfúru pracovat v roce 1985 a od roku 2004 v oblasti poskytují nepřetržitou lékařskou péči. V současnosti působí Lékaři bez hranic na různých místech v Severním Dárfúru, například v Shangil Tobaya, Tawila, Dar Zaghawa a také v oblasti Shaeria v Jižním Dárfúru. Poskytují tam široké spektrum služeb zahrnující základní a specializovanou zdravotní péči i pohotovostní intervence.
100 000 lidí bylo v Severním Dárfúru ponecháno bez základní zdravotní péče
Lékaři bez hranic byli po omezení uvaleném na jejich práci donuceni zastavit život zachraňující aktivity
© MSF
Zdravotní středisko Lékařů bez hranic v Jebel Si v Súdánu.
Chartúm/Praha, 22. května 2012 – V důsledku zesilujícího omezování ze strany súdánských autorit byla mezinárodní humanitární organizace Lékaři bez hranic donucena omezit většinu svých zdravotnických aktivit v Jebel Si v súdánském svazovém státě Severní Dárfúr. Lékaři bez hranic jsou jedinými poskytovateli zdravotní péče v oblasti. „Po omezení našich aktivit v Jebel Si bylo více než 100.000 lidí v oblasti ponecháno bez jakékoliv zdravotní péče,“ říká Alberto Cristina, operační vedoucí Lékařů bez hranic pro Súdán.
V průběhu minulého roku byly činnosti Lékařů bez hranic kladeny zvětšující se překážky. Od září 2011 nebyly povoleny žádné dodávky léků a zdravotnického materiálu. Lékaři bez hranic také zaznamenali rostoucí obtíže při vyřizovaní pracovních a cestovních povolení pro personál. Byly omezeny možnosti dopravy z a do Jebel Si.
Bez dostatečných zásob a personálu nemohou Lékaři bez hranic nadále provádět vyšetření a hospitalizace. Musel být uzavřen i očkovací program. V případech komplikovaných porodů není možné provádět císařský řez. Došly zásoby moskytiér a porodních balíčků pro těhotné ženy, stejně jako potravinové doplňky.
Personál Lékařů bez hranic není nadále schopen stabilizovat kriticky nemocné pacienty a nemá jinou možnost, než je odkazovat do nemocnice v El Fasher vzdálené osm hodin jízdy. To je obzvláště riskantní pro těhotné ženy s porodními komplikacemi, které mají jen malou šanci cestu přežít.
Lékaři bez hranic jsou momentálně schopni poskytovat jen omezenou výživovou péči, předporodní konzultace a osvětové aktivity.
„Pokud nám nebude brzy umožněno doručit léky a zásoby do naší nemocnice a zdravotních středisek, pravděpodobně propuknou epidemie a zvýší se mateřská a dětská úmrtnost, která může dosáhnout i kritických rozměrů,“ říká Cristina.
V oblasti je velmi vysoká úroveň mateřské úmrtnosti a jsou tam běžné epidemie léčitelných nemocí, jako jsou meningitida nebo spalničky. Rozšířená je i podvýživa. V posledních dvou letech Lékaři bez hranic v oblasti Kaguro ošetřili 1805 podvyživených dětí mladších pěti let.
Lékaři bez hranic začali poskytovat pomoc v oblasti Jebel Si v roce 2005 prostřednictvím jednoho zdravotního střediska. V roce 2008 už provozovali nemocnici v Kaguro a pět zdravotních středisek v celém regionu. Jsou to jediná zdravotní zařízení v oblasti, kde slouží stálé populaci cca. 100.000 lidí spolu s 10.000 sezonních nomádů. Všichni tito lidé jsou po stránce zdravotní péče zcela závislí na Lékařích bez hranic.
V oblasti nejsou žádné lokální zdravotní služby ani žádné jiné mezinárodní organizace poskytující zdravotní péči. Nejbližší zařízení ministerstva zdravotnictví jsou vzdálená několik hodin jízdy, ale špatná bezpečnostní situace spolu s horským terénem a nekvalitními cestami velmi omezují jejich dostupnost.
„Lékaři bez hranic věří, že tato situace může být vyřešena,“ říká Alberto Cristina. „Organizace je připravena obnovit aktivity hned poté, co budou zrušena omezení jejich práce. Až bude opět možné dopravit do oblasti zdravotnický materiál a personál, týmy Lékařů bez hranic budou připraveny poskytovat život zachraňující péči pro obyvatele v Jebel Si.“
Lékaři bez hranic apelují na súdánskou vládu, aby poskytla nezbytnou podporu tak, aby mohli obnovit svou práci a poskytovat zdravotní péči lidem v oblasti.
V úterý byla vydána zpráva o situaci Somebody Help. Dokument byl již předán súdánské vládě spolu s urgentními požadavky na odstranění omezení uvalených na Lékaře bez hranic.
Lékaři bez hranic začali v Dárfúru pracovat v roce 1985 a od roku 2004 v oblasti poskytují nepřetržitou lékařskou péči. V současnosti působí Lékaři bez hranic na různých místech v Severním Dárfúru, například v Shangil Tobaya, Tawila, Dar Zaghawa a také v oblasti Shaeria v Jižním Dárfúru. Poskytují tam široké spektrum služeb zahrnující základní a specializovanou zdravotní péči i pohotovostní intervence.
