12.04.2012 | Bahrajn Násilí Organizace Tiskové zprávy

Praha/Brusel, 12. dubna 2012 – Bahrajn pokračuje v implementaci reforem reagujících na protesty, které probíhají už od loňského roku. Značné množství pacientů se však stále vyhýbá zdravotní péči ve veřejných nemocnicích kvůli zkušenostem s diskriminací, zastrašováním a špatnou péčí. Dnes to uvedla mezinárodní zdravotnická humanitární organizace Lékaři bez hranic.
Podle informací Lékařů bez hranic trpí mnoho lidí zraněných při demonstracích následky ortopedických úrazů, řezných poranění a dýchacími potížemi. Tito lidé vyhledávají soukromou zdravotní péči, protože se bojí zatčení ve veřejných nemocnicích. Strach mezi lidmi přetrvává, i přesto že se vláda snaží implementovat reformy doporučené bahrajnskou nezávislou vyšetřovací komisí.
„Velmi kvalitní zdravotní systém v Bahrajnu byl zatažen do politických nepokojů a stále zápasí s následky těchto událostí. Centrum první pomoci Lékařů bez hranic bylo uzavřeno v červenci 2011, ale náš tým, který v zemi zůstal až do března 2012, zaznamenal od loňského léta stovky případů, kdy se pacienti vyhýbali veřejným nemocnicím,“ říká Bert Janssens, ředitel operací Lékařů bez hranic v Bruselu.
Na začátku března byl nicméně spolupracovníkům Lékařů bez hranic odmítnut vstup do Bahrajnu. Kvůli tomuto kroku organizace přerušila své aktivity v zemi.
„Pevně věříme, že naše organizace může pomoci bahrajnským zdravotnickým autoritám s obnovením důvěry pacientů, kteří momentálně nevnímají tamní zdravotní systém jako nestranný,“ dodává Janssens.
Lékaři bez hranic by rádi zprostředkovali dialog mezi zdravotnickými profesionály v nemocnicích a jiných zařízeních. Jsou také připraveni doprovázet pacienty do vhodných zdravotnických zařízení, aby ověřili, že personál, pacienti i ostraha se chovají v souladu s obecně respektovanou lékařskou etikou a humanitárními principy. Lékaři bez hranic nabízejí také technickou podporu v oblasti přípravy na krizové události a péče o duševní zdraví.
Lékaři bez hranic začali poskytovat pomoc obětem násilí v Bahrajnu v březnu 2011 po začátku občanských nepokojů. Od té doby usilovali o dialog se státními autoritami a poskytovali zdravotnickou podporu všude, kde to bylo možné. Prováděli také školení zdravotnického personálu v oblasti krizového managementu a otázek duševního zdraví.
Všechny aktivity Lékařů bez hranic byly prováděny v souladu s principy zdravotnického humanitárního mandátu k poskytování zdravotní péče založené na zásadách nestrannosti, neutrality a nezávislosti.
V průběhu loňského roku bylo bahrajnskému ministerstvu zahraničí předloženo několik návrhů, ale všechny návrhy i vyjádřené znepokojení bohužel zůstaly bez odpovědi.
Lékaři bez hranic znovu požádali o povolení k činnosti v Bahrajnu ve prospěch pacientů bez ohledu na jejich politickou a náboženskou orientaci. Zůstávají také připraveni k setkání s relevantními autoritami, zejména ministerstvem zahraničí, a k iniciaci konstruktivního dialogu.
Lékaři bez hranic byli založeni v roce 1971 za účelem pomoci lidem bez přístupu k urgentní zdravotní péči. V posledních 40 letech zakládají svou činnost na celém světě na humanitárních principech neutrality, nestrannosti a nezávislosti, a na právu na humanitární pomoc.
Bahrajn: I přes reformy je přístup ke zdravotní péči stále problematický

Podle informací Lékařů bez hranic trpí mnoho lidí zraněných při demonstracích následky ortopedických úrazů, řezných poranění a dýchacími potížemi. Tito lidé vyhledávají soukromou zdravotní péči, protože se bojí zatčení ve veřejných nemocnicích. Strach mezi lidmi přetrvává, i přesto že se vláda snaží implementovat reformy doporučené bahrajnskou nezávislou vyšetřovací komisí.
„Velmi kvalitní zdravotní systém v Bahrajnu byl zatažen do politických nepokojů a stále zápasí s následky těchto událostí. Centrum první pomoci Lékařů bez hranic bylo uzavřeno v červenci 2011, ale náš tým, který v zemi zůstal až do března 2012, zaznamenal od loňského léta stovky případů, kdy se pacienti vyhýbali veřejným nemocnicím,“ říká Bert Janssens, ředitel operací Lékařů bez hranic v Bruselu.
Na začátku března byl nicméně spolupracovníkům Lékařů bez hranic odmítnut vstup do Bahrajnu. Kvůli tomuto kroku organizace přerušila své aktivity v zemi.
„Pevně věříme, že naše organizace může pomoci bahrajnským zdravotnickým autoritám s obnovením důvěry pacientů, kteří momentálně nevnímají tamní zdravotní systém jako nestranný,“ dodává Janssens.
Lékaři bez hranic by rádi zprostředkovali dialog mezi zdravotnickými profesionály v nemocnicích a jiných zařízeních. Jsou také připraveni doprovázet pacienty do vhodných zdravotnických zařízení, aby ověřili, že personál, pacienti i ostraha se chovají v souladu s obecně respektovanou lékařskou etikou a humanitárními principy. Lékaři bez hranic nabízejí také technickou podporu v oblasti přípravy na krizové události a péče o duševní zdraví.
Lékaři bez hranic začali poskytovat pomoc obětem násilí v Bahrajnu v březnu 2011 po začátku občanských nepokojů. Od té doby usilovali o dialog se státními autoritami a poskytovali zdravotnickou podporu všude, kde to bylo možné. Prováděli také školení zdravotnického personálu v oblasti krizového managementu a otázek duševního zdraví.
Všechny aktivity Lékařů bez hranic byly prováděny v souladu s principy zdravotnického humanitárního mandátu k poskytování zdravotní péče založené na zásadách nestrannosti, neutrality a nezávislosti.
V průběhu loňského roku bylo bahrajnskému ministerstvu zahraničí předloženo několik návrhů, ale všechny návrhy i vyjádřené znepokojení bohužel zůstaly bez odpovědi.
Lékaři bez hranic znovu požádali o povolení k činnosti v Bahrajnu ve prospěch pacientů bez ohledu na jejich politickou a náboženskou orientaci. Zůstávají také připraveni k setkání s relevantními autoritami, zejména ministerstvem zahraničí, a k iniciaci konstruktivního dialogu.
Lékaři bez hranic byli založeni v roce 1971 za účelem pomoci lidem bez přístupu k urgentní zdravotní péči. V posledních 40 letech zakládají svou činnost na celém světě na humanitárních principech neutrality, nestrannosti a nezávislosti, a na právu na humanitární pomoc.




